Résultats connexes

• factuel (adj.)
  حقيقي {factuelle}
  plus ...
• tangible (adj.)
  حَقِيقِيّ
  plus ...
• effectif (adj.)
  حقيقي {effective}
  plus ...
• réaliste (adj.)
  حقيقي
  plus ...
• vrai (adj.)
  حقيقي {vraie}
  plus ...
• truculent (adj.)
  حَقِيقِيّ
  plus ...
• intrinsèque (adj.)
  حقيقي
  plus ...
• authentique (adj.)
  حَقِيقِيّ
  plus ...
• substantiel (adj.)
  حقيقي {substantielle}
  plus ...
• réel (adj.)
  حقيقي {réelle}
  plus ...
• véritable (adj.)
  حقيقي
  plus ...
• actuel (adj.) , {Phil.}
  حَقِيقِيّ {فلسفة}
  plus ...
• véridique (adj.)
  حَقِيقِيّ
  plus ...
• virtuel (adj.)
  حقيقي {virtuelle}
  plus ...
• irréel (adj.)
  غير حقيقي {irréelle}
  plus ...
• fabuleux (adj.) , {Lit.}
  غَيْرُ حَقِيقِيّ {أدب}
  plus ...
• supposé (adj.)
  غير حقيقي {supposée}
  plus ...
• prétendu (adj.)
  غير حقيقي {prétendue}
  plus ...
• fantastique (adj.) , {Lit.}
  غَيْرُ حَقِيقِيّ {أدب}
  plus ...
• mythologique (adj.) , {Hist.}
  غَيْرُ حَقِيقِيّ {تاريخ}
  plus ...
• imaginaire (adj.) , {Lit.}
  غَيْرُ حَقِيقِيّ {أدب}
  plus ...
• superstitieux (adj.)
  غَيْرُ حَقِيقِيّ
  plus ...
• légendaire (adj.) , {Lit.}
  غَيْرُ حَقِيقِيّ {أدب}
  plus ...
• façade (n.)
  شَكْل غَيْر حَقِيقِيّ
  plus ...
• frime (n.) , {Admin.}
  شَكْل غَيْر حَقِيقِيّ {إدارة}
  plus ...
• trompe-l'oeil (n.)
  شَكْل غَيْر حَقِيقِيّ
  plus ...
• maladif (adj.) , {Med.}
  زَمِن {طب}
  plus ...
• impotent (adj.)
  زَمِن
  plus ...
• el âge (n.) , m
  زمن
  plus ...
• la époque (n.) , f
  زمن
  plus ...

les exemples

• Je parle d'un vrai voyage dans le temps.
  أتحدث عن السفر عبر الزمن الحقيقي
• On voyage vraiment dans le temps ?
  هل نحن إذن نتحرك عبر الزمن الحقيقي؟
• Ce que j'essaie de dire c'est qu'il n'existe pas de machine temporelle.
  ،لا توجد هناك آلة زمنيّة حقيقيّة .هذا ما أحاول قوله
• Ici, il y a des données en continu, en temps réel.
  هنا لدينا الجهاز التكنولوجي لسريان البيانات في الزمن الحقيقي
• C'est caché, décalé d'une seconde avec le temps réel.
  إنه مخفي بثانية واحدة مزامنة مع الزمن الحقيقي
• Je suis sérieux! Je parle de vrais voyages dans le temps là, Schmidty.
  أتحدّث عن السفر عبر الزمن الحقيقي (يا (شميت
• Ce segment sol appuie les activités des services nationaux et internationaux opérant en temps quasi réel à partir de données d'observation de la Terre.
  ويدعم هذا القطاع الأرضي الخدمات الوطنية والدولية القريبة من الزمن الحقيقي استنادا إلى بيانات رصد الأرض.
• Oh, un classique de la boxe. Mon dieu ,je vais mourrir ici!
  مجتمع الكنيسة خططوا لهذه الرحلة منذ زمن حقيقة ,السيدة التي فكرت بها قضت نحبها الشهر الفائت
• On a adopté au quatrième trimestre 2006 un « tableau de bord » présentant des données financières en temps réel.
  وبدأ في الربع الأخير من عام 2006 استخدام ”أدوات قياس“ للبيانات المالية بالزمن الحقيقي.
• Cela devrait être complété par une série d'évaluations à chaud de la performance du Fonds.
  ومن المتوقع أن يكمّل ذلك إجراء مجموعة من التقييمات في الزمن الحقيقي لاستعراض أداء الصندوق.